Articles Terms of Use & License Agreements

Inforoute vous donne accès à une vaste gamme de contenus exclusifs et sous licence. Par souci de conformité avec nos diverses ententes, les utilisateurs de compte d’Inforoute devront reconfirmer leur acceptation de ces ententes au plus tard le 31 mars de chaque année.

• Convention de souscription de solutions d’interopérabilité de l’Inforoute Santé du Canada
• Ensemble canadien de données cliniques sur les médicaments
• HL7 Agreements
• ICD-10-CA et CCI
• LOINC® and RELMA® Terms of Use
• pan-Canadian LOINC® Observation Code Database (pCLOCD) Terms of Use
• SNOMED CT Agreements
• Systèmes de codes SC
• Unified Codes for Units of Measures (UCUM) Terms of Use

Inforoute peut utiliser l’information fournie au moment de l’ouverture d’un compte d’Inforoute pour vous joindre au sujet de votre compte, pour administrer le site et en analyser l’utilisation, ainsi que pour satisfaire à ses engagements contractuels avec des donneurs de licence comme HL7 International et SNOMED International, ou pour demander des commentaires sur des artéfacts téléchargés via Terminology Gateway ou Terminology API. Si vous souhaitez ne plus recevoir de courriels de commentaires sur les téléchargements de terminologie de la part de l’organisation responsable, veuillez nous envoyer un courriel pour Cette adresse courriel est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

The pan-Canadian LOINC Observation Code Database (pCLOCD) includes all or a portion of the UCUM table, UCUM codes, and UCUM definitions or is derived from it, subject to a license from Regenstrief Institute Inc. and The UCUM Organization. Your use of the UCUM table, UCUM codes, UCUM definitions also is subject to this license, a copy of which is available at http://unitsofmeasure.org. The current complete UCUM table, UCUM Specification are available for download at http://unitsofmeasure.org. The UCUM table and UCUM codes are copyright © 1995-2019, Regenstrief Institute, Inc. and the Unified Codes for Units of Measures (UCUM) Organization. All rights reserved.

Read the full UCUM Terms of Use .

Terms and conditions for Infoway's interoperability tools and resources, including InfoCentral, Message Builder, Message ReMixer, HL7 Explorer, InfoRMS, InfoScribe and Terminology Gateway. To maintain an active Infoway account, accept terms annually.

The pan-Canadian LOINC Observation Code Database (pCLOCD) contains a portion of the LOINC® table, LOINC panels and forms file, and/or LOINC hierarchies file, or is derived from one or more of the foregoing, subject to a license from Regenstrief Institute, Inc. Your use of the LOINC table, LOINC codes, LOINC panels and forms file, and LOINC hierarchies file also is subject to this license. The current complete LOINC table, LOINC Users' Guide, LOINC panels and forms file, and LOINC hierarchies file are available for download here. The LOINC table and LOINC codes are copyright © 1995-2020, Regenstrief Institute, Inc. and the Logical Observation Identifiers Names and Codes (LOINC) Committee.

Read the full LOINC® and RELMA® Terms of Use .